La Potelée entreprend d'appliquer aux lettres une propriété anthropomorphique, celle de ne stocker du gras que dans certaines zones du corps. De la même manière que certaine personne ne grossissent que des cuisses ou du ventre, certaines lettres présente des protubérances graisseuses localisés.
Ainsi, le texte ondule et touche d'un pied potelé la limite entre typographie de titrage et typographie de labeur. Inspirée de l'Auriol de la fonderie Peignot & fils et de plusieurs productions de la fonderie Emigre, ce caractère permet d'incorporer de l'expressivité dans un texte de labeur.